Referenzen

Ich fand Ihre Übersetzung meisterhaft - meine Komplimente!

Bert Keurentjes

Leiter Übersetzungen, WUR

Eindrucksvoll. Ein Kompliment!

Nationaal Archief, NL

Ich arbeite seit gut zehn Jahren mit Kari zusammen. Sie ist immer absolut zuverlässig und die Zusammenarbeit ein Vergnügen. Sie arbeitet nicht nur sehr sorgfältig, sondern hat auch ein Gespür für den richtigen Ton in ihren Übersetzungen.

Margit Röntgen

Übersetzerin EN-DE Landbouw

Kari und Lawrence Koonin sind als Übersetzer in jeder Hinsicht hervorragend. Sie sind nicht nur hochprofessionell und erfahren, sondern auch absolut zuverlässig. Die Zusammenarbeit ist immer sehr angenehm!

Aldrik Frik

Inhaber, DBF Communicatie, Niederlande

The results of Kari and Lawrence’s work make it clear that they are conscientious translators who thoroughly and efficiently research the subject matter. Furthermore, they consistently fulfil all commitments and are always ready to help with solutions to questions.

Wilkens C.S.

Ich kann Kari und Lawrence als Übersetzer im Bereich Landbau uneingeschränkt weiterempfehlen. Sie sind sehr professionell und schnell und arbeiten bereits seit einigen Jahren für L&L. Zu unserer größten Zufriedenheit, möchte ich hinzufügen!”

Vien Savor

Projektmanager

„Kari Koonin ist für uns ein verlässlicher Partner für Übersetzungen Deutsch-Englisch. Ihre Übersetzungen liefert Sie stets pünktlich und in ausgezeichneter Qualität.“

Schweitzer Sprachendienst

Vielen Dank für die Übersetzung! Claim klingt im Englischen richtig gut!

Sven Kaun

Geschäftsführer, neolog Communications